Мы получаем за вас апостиль, необходимый для действия документа за рубежом.
Апостиль — это международная удостоверительная отметка, обеспечивающая официальное признание документа в другой стране. В государствах — участниках Гаагской конвенции дополнительная консульская легализация не требуется.
В Турции апостиль проставляют, в зависимости от типа документа, губернаторства (валилики) или районные администрации (каймакамлыки). Для судебных документов компетентны председательства судов по тяжким уголовным делам. Какой документ где апостилируется — вопрос, в котором легко запутаться; это различие мы берём на себя.
Важна последовательность. Одни страны требуют сначала проставить апостиль, а затем перевести документ, другие — наоборот. Неверный порядок означает, что процедуру придётся начинать заново. Скажите, в какую страну вы подаёте документ, и мы определим правильную последовательность.
Для стран, не участвующих в Гаагской конвенции, требуется консульская легализация; в этом процессе мы также направляем вас.